Prevod od "si nechte" do Srpski


Kako koristiti "si nechte" u rečenicama:

Ten potlesk si nechte na přistání.
Èuvajte aplauz za ateriranje u okean, momci.
A ty kecy o Freudovi a o tom, že každej chlap touží po svý matce, ty si nechte.
Frojdovska sranja o sinu koji bi karao majku, to ne prolazi.
Dobře, tak si nechte ten trojúhelník, co máte... a já si nechám hodiny vašeho otce, a můžeme být partnery.
Pa... možeš da zadržiš triangl koji imaš, a ja æu zadržati sat tvoga oca, i mogli bi da budemo partneri.
Když si necháte kulky, tak si nechte i zbraň.
Pa, ako cete zadrzati metkove, zadrzite onda i pistolj.
Dohady si nechte pro sebe, tak se z nás spíš stanou přátelé.
Oèekivanja zadržite za sebe... i popravit æete izgIede za naše prijateIjstvo.
Tohle patetické pokrytectví si nechte pro svého přítele.
Zadrži svoju bijednu neiskrenost za deèka. Varate se.
Ale poslouchejte, všichni si nechte pouta na jedný ruce zamčený, kdyby přišly stráže na kontrolu, abychom si je mohli rychle nasadit.
Svako se mora povremeno nakašljati, ako straža doðe da provjeri, da ih brzo vratimo.
Takže si nechte ten svůj anglikánský postoj a vraťte se tam, odkud jste přišel.
Tako da možeš da uzmeš taj svoj stav i vratiš ga tamo odakle je i došao.
Menší varování, jestli je vaše klimatizace jako ta naše, spodní prádlo si nechte v minibaru.
Upozoravam te, ako je tvoj a.c. slièan kao naš, drži svoje donje rublje u minibaru.
Co potřebujete si nechte pro sebe, ale nám dejte něco zvráceného.
Zadrži šta trebaš za sluèaj, ali nam daj nešto za zaplet.
To si nechte pro někoho smutného.
Saèuvaj to za nekoga tko je tužan.
To si nechte pro někoho, koho to zajímá.
Molim te reci to nekome kome je stalo.
Vzpomínky na svobodu si nechte v autobusu... protože pro některé z vás... bude tohle místo konečnou stanicí.
Ostavite sjeæanja o slobodu u autobusu zato što za neke od vas ovo mjesto je kraj puta!
Tyhle kecy si nechte na seminář a odpovězte mi na otázku.
Saèuvaj tvoja sranja za seminare i odgovori na moje pitanje.
Tyhle blbosti si nechte na líbánky, prosím.
Saèuvajte to sranje za medeni mesec, molim vas.
Ruce si nechte pro sebe, nebo použiju želízka.
Ruke k sebi, ili æu upotrebiti lisice.
Zpochybňování si nechte, až toho budete vědět víc.
Možeš da mi protivreèiš kada budeš iskusniji.
To si nechte od cesty, Torresová.
Toèno izmeðu ova dva? Da, ali bliže atriju.
Ty stehy si nechte vyndat asi po 3 týdnech.
Šavove treba skinuti za tri tjedna.
Poznámky si nechte od cesty, děkuji.
Ne trebaju mi dodatni saveti, hvala ti.
Tady je 25, zbytek si nechte.
Okej, evo ti 25. Zadrži kusur.
Tak si nechte poradit od páru, který se miluje už 38 let.
Onda prihvati savet od para koji se voli veæ 38 godina.
Použijte, co potřebujete k získání informací, zbytek si nechte, dobře?
Iskoristite koliko vam je potrebno da dobijete bilo koje informacije, a zadržite ostatak, ok?
A to si nechte napsat na záda.
I eto natpisa za leđa na majici.
To si nechte pro nadřízené, protože tohle nahlásím a vy si rovnou můžete začít balit věci.
Saèuvajte to za vaše nadležne zato što æe da èuju za ovo, a onda poènite da pakujete stvari.
Ale ta špinavá místečka si nechte pro mě.
Ali saèuvajte prljave delove za mene.
Vezmi svoje bratry a jdi si, nechte se zabít.
Ti i momci idite da izginete.
A ten mizerný smoking si nechte, chci vrátit svoje oblečení.
I ne treba mi vaš pišljivi smoking. Želim svoju odecu.
Takže si nechte svoje odvážné myšlenky pro sebe.
Zato budite tihi. -Možemo mi ovo.
Přepište to a příště si nechte osobní pocity pro sebe.
I idući put zadrži svoje osobne osjećaje za sebe.
0.30033707618713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?